Navneduk med Hjort; oppdatering