Mamma, kan du strikka en buff?