Dortmunds sportsdirektør kan havne i Premier League-klubb